Ground 4 inner shield lines on connector
A standard Camera Link cable uses 11 pairs. Cables with 13 pairs do not exist on the market and should be specially made.
In the cable, pins 1, 14, 13 and 26 are used for the inner shield. The
inner shield is isolated from the outer braid and foil (chassis
ground).
See
http://multimedia.mmm.com/mws/mediawebserver.dyn?6666660Zjcf6lVs6EVs666_gqCOrrrrQ-
(with - at the end).
On the ADC card pins 1, 14, 13 and 26 should be directly connected to ground as otherwise the inner shield will not have any function. Currently they are connected to ADC inputs.
The card will be 11 channels, not 8 as the project name suggests.