syn_tdc.ngo 3.48 MB