Add more logic into ise version detection
The appropriate ISE path can be found using 'which' command. With
'which' one can find path to used binaries. When going up in the
directory structure, there is a chance that you will reach a directory,
whose name indicates the version.
The same must be done in remote synthesis (which involves developing some in-line makefile script).