unfortunately assert_select_rjs is not too clever - therefor we need to fall back to string matching for the more complex cases