This structure represents all the delays on the outgoing link of
the pp_instance. It will be used by the network operations