This reverts commit b6b81e29.

I don't now why, yet, but now multi-shot acquisition acquires a
1-sample error at each shot. So either hw documentation is wrong, or
this patch is incomplete (for example, the hardware value is read back
and used -- this is most likely but I have no time to check now).