Add a user preference to choose how comments/replies are displayed: in chronological or reverse chronological order (#589, #776).

git-svn-id: http://redmine.rubyforge.org/svn/trunk@1197 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81